The wild type red fluorescent protein eqFP578 (from sea anemone Entacmaea quadricolor, λex= 552 nm, λem5 578 nm) and its bright far-red fluorescent variant Katushka (λex= 588 nm, λem= 635 nm) are characterized by the pronounced pH dependence of their fluorescence. The crystal structures of eqFP578f (eqFP578 with two point mutations improving the protein folding) and Katushka have been determined at the resolution ranging from 1.15 to 1.85 Å at two pH values, corresponding to low and high level of fluorescence. The observed extinguishing of fluorescence upon reducing pH in eqFP578f and Katushka has been shown to be accompanied by the opposite trans-cis and cis-trans chromophore isomerization, respectively. Asn143, Ser158, His197 and Ser143, Leu174, and Arg197 have been shown to stabilize the respective trans and cis fluorescent states of the chromophores in eqFP578f and Katushka at higher pH. The cis state has been suggested as being primarily responsible for the observed far-red shift of the emission maximum of Katushka relative to that of eqFP578f. © 2011 The Protein Society.